Terms & Conditions

These terms and conditions (the “Terms”, incorporate our online privacy statement which can be found here (“Privacy Statement”)), govern your access to and use of the Gazaal website and its related sub-domains, sites, services and tools (the “Platforms”). Gazaal is an initiative of the Abu Dhabi Early Childhood Authority (“ECA” or “we”), which operates the Platforms at gazaal.ae.

For the purpose of these Terms, and wherever the context so requires, “user”, “you” shall mean any natural or legal person who has agreed to use the Platforms in any manner whatsoever and shall include people browsing the Platforms and its content, posting comments or any content or responding to any content on the Platforms. ECA allows its users to access the Platforms without registering on the Platforms (although certain areas may be restricted to users that are registered (see the “Registration” section below)).

ECA reserves the right to change, modify, add or remove portions of these Terms. If possible, we will notify you of any changes to these Terms using the contact information you have provided us, and you consent to being contacted by us for this purpose. We will also update the Terms on our Platforms, which you can refer to at any time, and we will ask you to accept the new Terms when you next visit our Platforms. Should you object to any term or condition of the Terms, any guideline, or any subsequent changes to the Platforms in any way, you should immediately discontinue using the Platforms. Your continued use of the Platforms following the posting of changes will mean that you have accepted and agreed with the changes.

By visiting and using our Platforms, you are accepting and consenting to the Terms, including the practices described in our Privacy Statement. As such, we recommend you read the particulars of the Privacy Statement and these Terms carefully before proceeding.

Acceptable Use

By accessing the Platforms, you agree that you will not:

If ECA considers that you have breached the Terms or have otherwise demonstrated inappropriate conduct when using the Platforms, ECA reserves the right to:

Intellectual Property

Please click here to view ECA’s Intellectual Property statement.

Registration

Certain areas of the Platforms may be limited to registered users and/or allow a user to request support or services online by entering personal information. You agree that any information you provide in these areas will be complete and accurate. Furthermore, you agree that you will not register under the name of, nor attempt to enter the Platforms under the name of, another person, and that you will not adopt a username that ECA, in its sole discretion, deems offensive.

Privacy Statement

Protection of your privacy is essential for ECA. ECA privacy practices are explained in our Privacy Statement. By continuing to use the Platforms, you have consented to the processing of your Personal Data (as defined in the Privacy Statement) in accordance with the Privacy Statement, as amended from time to time, and you have agreed to be bound and accept the terms of the Privacy Statement.

Links to Third Parties’ Platforms

The Platforms may contain links and pointers to internet sites maintained by third parties. Neither ECA nor the Abu Dhabi Government operates or controls, in any respect, any information, products or services on such third-party sites. Third-party links and pointers are included solely for your convenience, and do not constitute any endorsement by ECA or the Abu Dhabi Government. You assume sole responsibility for use of third-party links and pointers.

Indemnity

You agree to defend, indemnify and hold ECA and the Abu Dhabi Government indemnified from and against any claims, actions, damages, losses, liabilities, costs (including legal fees on a full indemnity basis), expenses or payments whatsoever, which ECA or the Abu Dhabi Government suffers, incurs, or is liable for, whether or not contemplated by the ECA or the Abu Dhabi Government, arising out of claims resulting from your use of the Platforms including without limitation any claims alleging facts that, if true, would constitute a breach by you of these Terms. You agree to cooperate fully in defense of any such claim. ECA reserves the right to assume, at its own expense, the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you. You must not settle any matter without the prior written consent of ECA.

Disclaimer of Warranty

You expressly understand and agree that your use of the Platforms and any material available through the Platforms is at your own risk. Neither ECA nor the Abu Dhabi Government warrant that the Platforms will be uninterrupted, problem-free, free of omissions, or error-free; nor is any warranty made in relation to the results that may be obtained from the use of the Platforms. The content and function of the Platforms are provided to you, to the extent permitted by law, without warranties of any kind, either expressed or implied. ECA recommends that all users of the internet ensure they have up to date virus checking software installed.

Limitation of Liability

Neither ECA nor the Abu Dhabi Government will be liable for any damages or injury caused by, including, but not limited to, any failure of performance, error, omission, interruption, defect, delay in operation of transmission, computer virus or line failure. In addition, neither ECA nor the Abu Dhabi Government will be liable for any damages or injury, including, but not limited to, incidental, indirect, special, punitive, exemplary or consequential damages that result from the use of, or the inability to use, the materials on or accessed through these Platforms, even if there is negligence, or ECA, or an authorized ECA representative, has been advised, knew or should have known of the possibility of such damages (including loss of profits, inability to use, loss of data or other economic disadvantage).

Miscellaneous

The Terms (incorporating the Privacy Statement) constitute the entire agreement between you and ECA relating to the use of the Platforms and completely supersede any and all prior agreements between you and ECA with respect to the use of the Platforms.

Non-exercise or delay in exercising any right under the Terms shall not be deemed as a waiver of such right. No single or partial exercise of any right under the Terms will preclude any further exercise of that right, or the exercise of any other right, power, or privilege.

If any part of the Terms should be held to be invalid, illegal or unenforceable by a court of competent jurisdiction, this shall not affect the validity of any remaining parts of the Terms, which shall remain in full force and effect as though the invalid, illegal or unenforceable part or parts had been deleted.

No joint venture, partnership, employment, or agency relationship exists between you and ECA or the Abu Dhabi Government as a result of the Terms or your use of the Platforms. You shall not hold yourself out as a representative, agent, or employee of ECA or the Abu Dhabi Government, and neither ECA nor the Abu Dhabi Government shall be liable for any representation, act, or omission by you.

If you breach the Terms and neither ECA nor the Abu Dhabi Government bring an action against you, ECA and the Abu Dhabi Government will remain entitled to exercise their rights and remedies in the future in relation to such breach or any other situation where you breach the Terms.

Choice of Law and Jurisdiction

Your use of the Platforms and the Terms are subject to the laws of the United Arab Emirates and the Emirate of Abu Dhabi, and you agree to submit to the non-exclusive jurisdiction of the courts in the Emirate of Abu Dhabi, United Arab Emirates.

الشروط والأحكام

تحكم هذه الشروط والأحكام ("الشروط")، التي تتضمن سياسة الخصوصية الخاصة بنا والتي يمكن الاطلاع عليها هنا ("سياسة الخصوصية")، وصولك واستخدامك لموقع غزال وللأقسام الفرعية والمواقع والخدمات والأدوات المرتبطة به ("المنصة"). غزال مبادرة من هيئة أبوظبي للطفولة المبكرة ("الهيئة" أو "نحن")، وهي الجهة التي تدير المنصة على العنوان gazaal.ae.

لأغراض هذه الشروط، وحيثما يقتضي السياق ذلك، يقصد بمصطلحات "المستخدم" أو "أنت" أي شخص طبيعي أو اعتباري وافق على استخدام المنصة بأي وسيلة كانت، ويشمل ذلك الأشخاص الذين يتصفحون المنصة ومحتواها أو وينشرون التعليقات أو أي محتوى أو يقومون بالرد على أي محتوى في المنصة.

تسمح الهيئة لمستخدميها بالوصول إلى المنصة دون الحاجة للتسجيل فيها (على الرغم من أن بعض المناطق قد تكون متاحة فقط للمستخدمين المسجلين (انظر قسم التسجيل أدناه)).

تحتفظ الهيئة بالحق في تغيير أو تعديل أو إضافة أو حذف أجزاء من هذه الشروط. إن أمكن، ستقوم الهيئة بإخطارك بأي تغييرات تطرأ على هذه الشروط باستخدام معلومات التواصل التي زودتنا بها والتي بمثابة موافقة على أن يتم الاتصال بك لهذا الغرض. ستقوم الهيئة أيضاً بتحديث الشروط على المنصة، ويمكنك الرجوع إليها في أي وقت، وسيطلب منك قبول الشروط الجديدة عند زيارتك التالية للمنصة. في حال اعتراضك على أي بند أو شرط أو أي تغييرات أو إرشادات لاحقة على المنصة، فينبغي عليك التوقف فوراً عن استخدام المنصة. يعد استمرارك في استخدام المنصة بعد نشر التغييرات قبولاً وموافقة على تلك التغييرات.

من خلال زيارتك للمنصة واستخدامها، فإنك تقبل وتوافق على الشروط، بما في ذلك الممارسات الموضحة في سياسة الخصوصية الخاصة بنا. لذا، نوصيك بقراءة تفاصيل سياسة الخصوصية وهذه الشروط بعناية قبل المتابعة.

الاستخدام المقبول

من خلال الوصول إلى المنصة، فإنك توافق على عدم القيام بما يلي:

في حال رأت الهيئة بأنه تم انتهاك الشروط أو تم ثبوت الاستخدام غير اللائق للمنصة، تحتفظ الهيئة بالحق في الآتي:

الملكية الفكرية

يرجى الضغط هنا للاطلاع على سياسة الملكية الفكرية الخاصة بالهيئة.

التسجيل

قد تكون بعض أجزاء المنصة متاحة فقط للأعضاء المسجلين و/أو تسمح للمستخدم بطلب الدعم أو الخدمات عبر الأنترنت من خلال إدخال بياناته الشخصية وبناءً عليه، فعلى المستخدم الموافقة على أن كافة البيانات المقدمة صحيحة وكاملة.

علاوة على ذلك، على المستخدم عدم محاولة التسجيل أو دخول المنصة باسم شخص آخر أو اختيار مستخدم قد تعتبره الهيئة وفقاً لتقديرها مسيئاً أو غير مناسب.

سياسة الخصوصية

تعد حماية خصوصيتك أمر أساسي بالنسبة للهيئة، تم شرح كافة ممارسات الخصوصية الخاصة بالهيئة في سياسة الخصوصية. باستمرارك في استخدام المنصة، فإنك توافق على معالجة بياناتك الشخصية وقبول كافة الشروط الموضحة في سياسة الخصوصية وفقاً لما جاء فيها والتي يتم تحديثها من وقت لآخر.

روابط لمنصات الأطراف الثالثة

قد تحتوي المنصة على روابط ومؤشرات إلى مواقع إنترنت تديرها أطراف ثالثة. لا تقوم الهيئة ولا حكومة أبوظبي بتشغيل أو التحكم بأي شكل من الأشكال في أي معلومات أو منتجات أو خدمات متوفرة على مواقع الأطراف الثالثة. هذه الروابط والمؤشرات متوفرة على منصة الهيئة لراحة المستخدم فقط، ولا تشكل موافقة الهيئة أو حكومة أبوظبي على استخدام هذه الروابط والمؤشرات. على المستخدم تحمل المسؤولية الكاملة عن استخدام روابط ومؤشرات أي من الأطراف الثالثة.

التعويض

توافق بموجبه على أنك ستدافع عن الهيئة وحكومة أبوظبي وتعوضهما عن أية متطلبات أو إجراءات قانونية أو أضرار أو خسائر أو فقدان أو التزامات أو تكاليف (بما فيها الأتعاب القانونية على أساس التعويض الكامل) أو المصاريف أو الدفعات مهما كان نوعها والتي يمكن أن تتكبدها أو تتحملها الهيئة أو حكومة أبوظبي أو تكون مسؤولة عنها، سواء كان ذلك ضمن توقعات الهيئة وحكومة أبوظبي من عدمه، والتي قد تنشأ من مطالبات جراء استخدامك للمنصة، ويشمل ذلك دون الحصر، أية مطالبات – مبنية على وقائع إذا ما تبين أنها صحيحة - تشكل خرقاً من قبلك لهذه الشروط. كما أنك توافق على أن تبدي تعاوناً كاملاً في تقديم الدفاع ضد هذه المطالبات. تحتفظ الهيئة بالحق في تولي، على نفقتها الخاصة، الدفاع الحصري والتحكم في أي مسألة تخضع للتعويض من قِبلك. لا يجوز لك تسوية أي مسألة دون موافقة كتابية مسبقة من الهيئة.

إخلاء المسؤولية

يدرك المستخدم ويوافق على أنه يتحمل مسؤولية استخدامه ودخوله المنصة واطلاعه على المواد المتاحة عليها. ولا تضمن الهيئة ولا حكومة أبوظبي بأن المنصة والمواد المتاحة عليها لن تتوقف عن العمل أو أن تكون خالية من الشوائب أو النواقص أو الأخطاء، كما لا تضمن أي نتائج قد يحصل عليها المستخدم من المنصة. ويتم تقديم محتويات المنصة وخدماتها إلى الحد الذي يسمح به القانون، دون أي نوع من الضمانات سواء كانت صريحة أو ضمنية. توصي الهيئة بأن يتأكد جميع مستخدمي الأنترنت بأن لديهم برامج فحص الفيروسات المحدثة والمطبقة.

تقييد المسؤولية

لا تتحمل الهيئة ولا حكومة أبوظبي المسؤولية عن أية أضرار أو إصابات ناجمة عن، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أي فشل في الأداء أو خطأ أو إغفال أو انقطاع أو تأخير في عملية الإرسال أو فيروس كمبيوتر أو فشل في الخط، بالإضافة إلى ذلك، لن تكون الهيئة ولا حكومة أبوظبي مسؤولة عن أي أضرار أو إصابات بما في ذلك على السبيل المثال لا الحصر، الأضرار العرضية أو غير المباشرة أو الخاصة أو العقابية أو الإضافية أو الناشئة عن استخدام، أو عدم القدرة على استخدام المواد المتاحة على المنصة، حتى لو كان هنالك إهمال، أو إذا كانت الهيئة أو ممثل مفوض منها قد تم إبلاغه، أو كان يعلم أو كان يجب أن يعلم باحتمال حدوث مثل هذه الأضرار (بما في ذلك خسارة الأرباح، عدم القدرة على الاستخدام، فقدان البيانات أو أي ضرر اقتصادي آخر).

أحكام عامة

تشكل الشروط (من ضمنها سياسة الخصوصية) الاتفاق الكامل بين المستخدم والهيئة وتحل محل أي اتفاق سابق فيما يخص استخدام المنصة.

لا يعتبر عدم ممارسة أو التأخر في ممارسة أي حق بموجب الشروط تنازلاً عن هذا الحق. كذلك الممارسة الفردية أو الجزئية لأي حق لا تمنع أي ممارسات أخرى لهذا الحق، أو لأي حق آخر أو سلطة أو امتياز.

في حال اعتبار أي جزء من الشروط غير صالح أو غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ من قبل محكمة ذات اختصاص، فإن ذلك لن يؤثر على صلاحية الأجزاء المتبقية للشروط وتظل سارية المفعول بالكامل كما لو أنه تم حذف الأجزاء غير الصالحة وغير القابلة للتنفيذ.

لا ينشأ بموجب هذه الشروط أو نتيجة لاستخدامك للمنصة أي علاقة مشروع مشترك أو شراكة أو توظيف أو وكالة بينك وبين الهيئة أو حكومة أبوظبي. لا يجوز لك أن تقدم نفسك كممثل أو وكيل أو موظف للهيئة أو حكومة أبوظبي، ولن تتحمل الهيئة أو حكومة أبوظبي أي مسؤولية عن أي تمثيل أو تصرف أو امتناع من قبلك.

إذا قمت بانتهاك الشروط ولم تقم الهيئة أو حكومة أبو ظبي باتخاذ أي إجراء ضدك، فإن الهيئة وحكومة أبو ظبي ستظلان مخولين بممارسة حقوقهما وسبل انتصافهما في المستقبل فيما يتعلق بهذا الانتهاك أو أي حالة أخرى تقوم فيها بانتهاك الشروط.

القانون الحاكم والاختصاص القضائي

يخضع استخدامك للمنصة والشروط المدرجة تحتها لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة وإمارة أبوظبي. وتوافق بموجبه على الخضوع للاختصاص القضائي غير الحصري للمحاكم في إمارة أبوظبي، دولة الإمارات العربية المتحدة.